A ministra portuguesa da Cultura, Juventude e Desporto, Margarida Balseiro Lopes, saudou hoje o prêmio obtido nos Grammy Latino por Dino D’Santiago como uma “justa celebração da diversidade cultural”.
“É uma justa celebração da diversidade cultural, da força da criação artística e da universalidade da língua portuguesa”, escreveu a ministra na sua conta oficial da rede social X.
O álbum de estreia do projeto luso-brasileiro entre o português Dino D’Santiago e os brasileiros Criolo e Amaro Freitas, intitulado “Criolo, Amaro & Dino”, conquistou o prêmio na categoria de Melhor Álbum de Música Popular Brasileira/Música Afro Portuguesa Brasileira, na cerimónia que aconteceu ainda na noite de quinta-feira em Las Vegas, nos Estados Unidos da América.
“Cabo Verde, Angola, Moçambique, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe e Portugal, obrigado a esta língua portuguesa por fazer nós um povo único”, afirmou Dino D’Santiago no discurso de agradecimento.
Na mensagem publicada hoje, Balseiro Lopes dá os parabéns, mas também agradece ao músico de ascendência cabo-verdiana, natural de Quarteira, no concelho de Loulé, distrito de Faro.
Na origem deste projeto entre Portugal e o Brasil esteve a música “Esperança”, dada a conhecer em 2024. Por causa dela, assinada com Criolo, Amaro Freitas e o produtor brasileiro Nave, Dino D’Santiago esteve indicado em 2024 para os Grammy Latino.
O disco é descrito como sendo o “resultado de três perspectivas que criaram uma sonoridade e idioma próprio”, tendo “os três artistas [dividido] sessões de estúdio entre o Rio de Janeiro, Recife, São Paulo e Lisboa”.
“Um álbum que é um exercício contemporâneo, baseado nas tradições afro-atlânticas, destacando os ritmos do Brasil e da diáspora africana. As histórias contadas ao longo de 12 faixas destacam fraturas, invenções, resiliências e continuidades”, segundo comunicado divulgado pela agência Arruada.
Por seu lado, Amaro Freitas, natural do Recife, no Brasil, mostrou-se incrédulo pela vitória, sublinhando que é um “trabalho que une a força da música negra, da diáspora negra pelo mundo, Cabo Verde, Portugal, Grajaú [em São Paulo, de onde é Criolo], as periferias do Recife se encontraram pelo poder da arte”.
Já o ‘rapper’ Criolo realçou que o disco foi criado “com a alma e o coração para celebrar a amizade e lembrar que a música faz transformação na vida da gente”.
“A música tem o poder de cura porque a arte é assim”, afirmou o músico brasileiro, que dedicou a vitória aos “povos originários que estão sendo massacrados no Brasil”.
O trio estava também nomeado na categoria de Melhor Canção em Língua Portuguesa, que acabou a ser vencida por “Viver e Morrer de Amor na América Latina”, de Johnny Hooker.
A cerimónia da 27.ª edição dos Grammy Latino está a decorrer em Las Vegas, nos Estados Unidos, reconhecendo “uma ampla variedade de artistas” em 60 categorias.
A organização vai atribuir prémios de excelência musical a vários artistas, entre os quais à brasileira Daniela Mercury, pelo contributo criativo para a música e para as comunidades latinas.
A fadista Carminho estava também nomeada para os 27.º Grammy Latino, nas categorias de Melhor Álbum de Música de Raízes em Língua Portuguesa, com o disco “Eu Vou Morrer de Amor ou Resistir”, na qual venceu “Dominguinho Vol. 2 (Ao vivo)”, dos brasileiros João Gomes, Jota.pê e Mestrinho, e Melhor Canção em Língua Portuguesa, com “Memória”, retirado do álbum “Lux” da espanhola Rosalía, interpretado em português e espanhol e que deixou de constar da lista de nomeados.
Já o vídeo do tema “Moleirinha”, dos portugueses Karetus, com realização de Gonçalo Pereira e colaborações de Conan Osiris, Júlio Pereira, Isabel Silvestre e as Vozes de Manhouce, que estava nomeado na categoria de Melhor Vídeo Musical – Versão Curta, foi vencido por “Sauvignon Blanc”, de Rosalía, com realização de Noah Dillon.
