Da Redação
Com agencias
O escritor moçambicano Mia Couto lança nesta terça-feira, em Maputo, a obra “A água e a águia”, um conto infantil ilustrado pela artista canadiana Danuta Wojciechowska, divulgou a Lusa.
“A água e a águia é um livro infantil sobre as grandes águias que sobrevoam a terra. Projeta-se no texto, a metáfora da construção do rio feita pela águia”, descreve o comunicado de imprensa.
A obra será lançada no espaço cultural da Fundação Leite Couto, criada em memória do pai de Mia Couto. “O texto de Mia Couto, em cumplicidade com as ilustrações de Danuta Wojciechowska, faz desta obra um espaço singular para refletir poeticamente sobre a água, temática que tem sido recorrente no seu trabalho”, acrescenta.
Ensino e Escola
À ONU News em Maputo, Mia Couto diz que é preciso ir além do modelo padrão do ensino. O Objetivo de Desenvolvimento Sustentável, ODS, número 4 é garantir uma educação inclusiva e equitativa de qualidade e promover oportunidades de aprendizagem para todos.
“As pessoas não precisam saber contar, escrever e conhecer o mundo do meu ponto de vista científico. Eu acho que o mundo está a mudar tão rapidamente que é preciso repensar a escola, de maneira que a escola corresponda aos desafios que hoje se colocam. Para hoje, é preciso que as pessoas que rapidamente estão a vir para a cidade precisam, e não ganhar espontaneamente, de ter urbanidade e de civismo que poderiam aprender na escola, por exemplo. Enfim, há um valor que se tem que dar às questões de gênero, do ambiente e de uma cidadania ativa.”
Segundo ele, o seu novo título traduz seu desejo de uma educação que inspire e prepare o aluno. “Queria que as crianças percebam o que encontram na própria linguagem. Eu queria que elas começassem a usar as palavras e as letras como uma brincadeira, como fonte de gozo e de prazer. Acho que aqui as crianças estão moldadas para aquilo que é uma coisa séria da escola, que é mais severa. A gramática devia ser uma coisa que nós temos para nos divertirmos. Também devia ter esse papel sedutor.”
A nova obra também tem tradução em uma das línguas nacionais, o bitonga, no país onde cerca de 45% das pessoas não pode ler nem escrever.
Mia Couto, nascido em Moçambique em 1955, tem publicada obra em poesia, conto, crônica e romance.
Prêmio Camões em 2013, Mia Couto é autor, entre outros, de “Jerusalém”, “O Último Voo do Flamingo”, “Vozes Anoitecidas”, “Estórias Abensonhadas”, “Terra Sonâmbula”, “A Varanda do Frangipani” e “A Confissão da Leoa”.
Para os mais novos escreveu ainda “A Chuva Pasmada” ou “O Outro Pé da Sereia”.
Danuta Wojciechowska, canadiana há muito tempo radicada em Portugal, é autora e ilustradora de livros para a infância, quase todos com uma temática fortemente ligada à natureza, mas o trabalho visual estende-se também ao design gráfico.
Prêmio Nacional de Ilustração 2003 e candidata ao Prêmio Hans Christian Andersen, Danuta Wojciechowska já ilustrou obras de Ondjaki, José Eduardo Agualusa, Álvaro Magalhães, Alice Vieira, Lídia Jorge ou Luísa Ducla Soares.