Por Thais Matarazzo
Filho de imigrantes portugueses, o cantor e compositor Francisco Alves (1898 – 1952) é carioca da gema.
Tornou-se um dos intérpretes mais queridos do Brasil, tendo seu sucesso advindo do teatro, do disco e do rádio.
Tocava violão muito bem, entretanto, o primeiro instrumento que ganhou, ainda na infância, foi uma guitarra portuguesa, presente de Ângela, sua irmã mais velha.
Considerado o “Rei da Voz” tem aproximadamente mil gravações. Dentre elas está uma homenagem a Portugal, escrita pelo próprio Francisco Alves em parceria com o teatrólogo Luiz Iglésias, esposo da atriz Eva Todor.
Saudade, esperança!, foi grava- da e lançada em 1938, com acompanhamento de violões.
Saudade, esperança! – fado-canção
(Francisco Alves / Luiz Iglésias)
Dizem todos que a saudade
Nasceu lá em Portugal
Eis por que tal gente há de
Sofrer sempre desse mal
Mas eu creio com firmeza
Nesta expressão verdadeira:
Se a saudade é portuguesa
A esperança é brasileira!
Deus quando fez a saudade
Suave e doce sofrer
Ao dar-lhe paternidade
Foi Portugal escolher
Talvez por ver que essa gente
As mágoas tão bem expande
E traz alma, inconsciente,
Um coração muito grande.
Mas depois de tal invento
Estremeceu de pavor
A saudade é sofrimento
Que a vida murcha qual flor
E cheio de piedade
Por uma dor tão criança
Suavizou a saudade
Criando o bem da esperança.
Por Thais Matarazzo
Trecho do livro “O Fado que cantei e outras canções…” (2015), de Thais Matarazzo, Editora Matarazzo (São Paulo-SP). Assina a Coluna Fado no Brasil no Mundo Lusíada Online.