Da Redação
Com Lusa
O escritor moçambicano Mia Couto é um dos dez finalistas do Man Booker International Prize, anunciou a organização em 24 de março. Instituído em 1969, esta é a primeira vez em que um autor de língua portuguesa está nos finalistas anunciados pela organização.
César Aira (Argentina), Hoda Barakat (Líbano), Maryse Condé (Guadalupe), Amitav Ghosh (Índia), Fanny Howe (Estados Unidos da América), Ibrahim al-Koni (Líbia), Lázló Krasznahorkai (Hungria), Alain Mabanckou (República do Congo) e Marlene van Niekerk (África do Sul) são os restantes finalistas candidatos ao prêmio. Nenhum dos escritores selecionados foi finalista de qualquer edição anterior e a proporção de escritores traduzidos em inglês é a maior de sempre, cifrando-se em 80% por cento.
O moçambicano Mia Couto manifestou-se surpreendido com a sua seleção para a lista dos 10 finalistas, assinalando que se trata de um prêmio com prestígio internacional. “Recebo a notícia com surpresa, seria uma arrogância e de uma vaidade que não posso ter se dissesse o contrário, trata-se de um prêmio com prestígio internacional”, afirma Couto em declarações à agência Lusa.
O escritor enfatiza que a presença de quatro africanos entre os 10 finalistas mostra o valor da literatura desse continente, da qual, no seu entender, não se esperava muito. “África era um continente de futebolistas, dançarinos e escultura, da literatura, não se esperava muito”, frisa.
Os finalistas foram anunciados pela presidente do júri, Marina Warner, numa conferência de imprensa realizada na Cidade do Cabo, África do Sul. O júri do prêmio Man Booker International 2015, constituído por escritores e acadêmicos, integra a romancista Nadeem Aslam, a romancista, crítica e professora de Literatura Inglesa na Universidade de Oxford, Elleke Boehmer, o diretor da revista “New York Classics Series”, Edwin Frank e o professor de Literatura Árabe Comparada na Universidade de Londres, Wen-chin Ouyang.
Na cerimônia de anúncio dos finalistas, o presidente da Fundação Booker Prize, Jonathan Taylor, disse que o organismo está “muito orgulhoso” de patrocinar o galardão que “tem um papel muito importante na promoção da excelência literária”.
O anúncio do vencedor do prêmio 2015 decorrerá durante uma cerimônia a realizar no Museu Victoria and Albert, em Londres, a 19 de maio. O prêmio, no valor de 81.500 euros, é considerado um dos mais importantes do mundo literário, tendo sido já vencido por nomes como William Golding, Salman Rushdie, Ian McEwan ou Eleanor Catton.