|
20/NOV/2006
Dicionário da Lusofonia lançado no Real Gabinete Português de
Leitura
Mundo Lusíada
Nesta segunda e terça-feira, acontece no Real Gabinete Português
de Leitura o colóquio “A Lusofonia e o livro nas relações
culturais luso-brasileiras”. O evento marca o lançamento oficial
no Brasil da enciclopédia elaborada por especialistas dos países
de língua portuguesa, o Dicionário Temático da Lusofonia.
A apresentação do colóquio será feita pelo português Fernando
Cristóvão, da Universidade de Lisboa, um dos coordenadores da obra
e mediador do debate em torno dos países lusófonos com outros
professores portugueses e brasileiros.
A enciclopédia, com cerca de mil páginas, é uma obra elaborada por
358 especialistas dos oitos países que usam o português como
língua oficial (Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau,
Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste). No
livro, podem ser encontrados conceitos lingüísticos, e ainda sobre
as línguas faladas, história, geografia, economia, arte,
literatura, gastronomia, religiões, costumes, curiosidades, entre
outros.
O evento tem a idéia inicial, além do lançamento do dicionário
pela Texto Editora, abordar o problema do livro português no
Brasil, segundo o presidente do Real Gabinete, Antonio Gomes da
Costa. “Para isso, o Instituto do Livro - uma entidade oficial
portuguesa - tem dado apoio as editoras brasileiras que editam
obras de autores portugueses”, diz.
O evento é aberto ao público e acontece nos dias 20 e 21 de
novembro. Confira a programação do Colóquio:
Dia 20/11 - 2ª feira – 14h30
- Lusofonia - uma idéia e uma realidade (Prof. Fernando
Cristóvão/Univ. de Lisboa);
O Livro Português no Brasil (Prof. Evanildo Bechara/ABL);
- Intervalo
- Apresentação do Dicionário Temático da Lusofonia (Mestre Maria
Adelina Amorim e Prof. Fernando Cristóvão – Univ. de Lisboa /
co-coordenador e co-autor);
Dia 21/11 - 3ª feira – 14h30
- Os Livros e a Língua dos Livros (Profª. Maria Lúcia Garcia
Marques/ Univ. de Lisboa);
- Mesa redonda com os professores brasileiros: Prof. Adriano de
Freixo/UFRJ; Prof. Aníbal Bragança/UFF; Prof. Sérgio Nazar
David/UERJ e Prof. Evanildo Bechara / ABL. E com os professores
portugueses: Prof. Fernando Cristóvão; Mestre Maria Adelina Amorim
e Profª. Maria Lúcia Garcia Marques – Univ. de Lisboa).
|
