>> OPINIÃO COLUNAS

 

 

AUMENTAR FONTE

F

F

F

F

Por Adriano da Costa Filho*


Sexta-feira | 29 FEV 08

Coluna Luso-Descendente
“Por que nós falamos a Língua Portuguesa?”

Divulgação/MLP

“Palavras Cruzadas”, nas instalações do Museu da Língua Portuguesa, em São Paulo.

As regiões onde hoje está fixado o Portugal moderno foram, em eras muito longínquas, habitadas por diversas raças e a "Idade do Bronze" (2000 a.C.a 800 a.C.) registrou provavelmente grandes movimentos migratórios, uma vez que, a forma de sepultar os mortos mudou muito, veio gente da África e do Leste Europeu.

O povo português resultou de um processo de miscigenação de muitos séculos ou até milhares de anos e a partir do milênio antes de Cristo vieram os Celtas, da Europa Central.

O desembarque das tropas romanas na Peninsula Ibérica,deu-se em 219 a.C. e eles encontraram vários povos por ali, acima do Douro habitavam os Calaicos e além fronteiras habitavam os lusitanos, na qual os romanos os descreviam como Celtiberos, mistura de Celtas e Iberos. Para o sul do Rio Tejo habitavam os célticos e no Algarve lá estavam os Cónios.

A invasão romana, veio a começar a unificar as línguas que esses povos falavam, porém, a ocupação romana não foi muito fácil, sendo que um grande guerreiro de nome Viriato, que era o chefe dos Lusitanos nos anos 147 a 139 a.C., conseguiu formar um grande exército e impor grandes derrotas aos invasores romanos.

No ano de 411 de nossa era, entraram na Lusitânia vários invasores: os Alanos, os Vândalos e os Suevos. Os Alanos eram da região do Caúcaso, os Vândalos germanos/escandinavos e Suevos eram também germânicos. No ano de 416 chegaram por lá os Visigodos, que eram também germânicos dominados pelos romanos.
Todos esses nucleos de invasores da Lusitânia, evidentemente, traziam termos novos para a língua falada na região, e com a consequente invasão romana começou a estabilizar a região. A soldadesca romana falava o Latim (Latim-baixo), e os magistrados, sacerdotes, juristas, falavam o (Latim Clássico).

Naturalmente, com o decorrer dos tempos, a população foi adotando o falar dos romanos, misturando aos termos que eles falavam e como essa invasão durou quase 1000 anos, começou a prevalecer a língua latina, que com o tempo foi-se modificando e chegando a um Latim que começava a também modificar-se para um lusitano/arcaico. Este foi derivando até a invasão dos "mouros", povos que vieram da Àfrica e invadiram a península ibérica no ano de 711 de nossa era, expulsando os romanos, uma vez que o seu império já estava fracassado.

Com a introdução dos "mouros" na vida romana dos lusitanos, novos termos foram adotados pela população, que começou novamente a modificar a sua língua, estendendo-se até o século 12, quando da fundação do Portugal, e ali já se falava um português arcaico, o qual perdurou até o século XV, quando da expulsão defintiva dos mouros.

O eminente poeta Luiz Vaz de Camões, e outros eminentes cultores da língua, conseguiram estabilizar o “português” moderno, definitivamente tivemos a nossa Língua Portuguesa.

No Brasil, evidentemente os navegantes, viajantes, comerciantes lusitanos para cá trouxeram o poruguês, que foi dissiminado entre as culturas indígenas e entre os escravos africanos, porém, um fenomêno acontecido, começou também uma mistura de línguas, entre o Tupi/Guarani, línguas africanas e o português, daí resultando numa língua que foi denominada de "Língua Geral", a qual já constituia grande parte do território do Brasil. Se não fosse o ilustre Ministro português nomeado pelo Rei, SEBASTIÃO JOSÉ DE CARVALHO MELLO, o Marquês de Pombal, que no ano 1725, proibiu que se falasse essa língua e que se eliminasse qualquer tipo de anotações em cartórios e nos colégios dos Jesuítas – inclusive expulsou os Jesuítas do Brasil por 13 anos – e assim sendo em todo território brasileiro só havia uma língua no falar e no escrever: A Língua Portuguesa.

O Idioma é comemorado no Brasil no dia 21 de Maio e hoje temos em São Paulo, o “Museu da Língua Portuguesa”, no prédio da Estação da Luz, visitado por milhares de pessoas.

Portanto, milhares de anos se passaram desde os tempos dos Celtas e Iberos, passando por inúmeras invasões de povos, inclusive 1000 anos dos romanos e 700 anos dos mouros, e por obra divina a nossa língua é uma das mais bonitas do mundo, ela é labial e não gutural, e portanto, quem fala a Língua Portuguesa tem a facilidade de falar outras línguas com perfeição. Hoje somos no mundo quase 300 milhões de pessoas que falam a MARAVILHOSA LÍNGUA PORTUGUESA que compõem 8 países lusofónos: Portugal, Brasil, Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissaú, São Tomé e Principe, e Timor Leste, para honra e glória do nosso eterno Portugal.

Adriano da Costa Filho
Diretor Administrativo da Federação Paulista de Tênis, Membro da Casa do Poeta de SP, Membro do Movimento Poético Nacional, Membro da Academia Virtual Sala dos Poetas e Escritores, Membro da Ordem Nacional dos Escritores do Brasil, Honra Meritória,da Soberana Ordem Internacional do Mérito Desportivo e escreve quinzenalmente para o Jornal Mundo Lusíada.


COLUNAS RECENTES

29/02/08 Por que nós falamos a Língua Portuguesa?

18/02/08 O outro Eça de Queiroz

29/01/08 Arquipélago dos Açores

17/01/08 Portugal


 

© 2003-2008 Jornal Mundo Lusíada - Todos os direitos reservados.

Artigos assinados não exprimem propriamente a opinião do Mundo Lusíada Online.
Colunas e textos de opinião com assinatura são de responsabilidade de seus autores.