|
Acabamos de nos deliciar aqui com duas
crónicas da nossa Amiga Maria Fernanda Pinto (*) nas quais ela nos
faz lembrar os grandes clássicos do cinema, nomeadamente os
títulos "E tudo o Vento levou" e "Paris Já Está Arder"...
Se, no primeiro caso, temos o romantismo
da época de ouro da libertação de escravos e preconceitos raciais
trazidos pelas agruras da guerra civil (entenda-se que; se fazem
guerras civis que é para civilizar as pessoas, e fazem-se guerras
militares que é para se ganharem uns carcanhóis extra no quartel
de abrantes...) já no segundo caso podemos ler a ação de homens
públicos, principalmente políticos de dentro e de fora do fogaréu
em que eles transformaram as encostas e os vales, as planícies e
os montes, as serras e os rios, as praias e as albufeiras, as
enseadas e as ilhotas, as matas e os matagais...todos causados
pela fuga em massa da nossa classe emigrante à qual temos o
orgulho e a desdita de pertencer há quase 50 anos!...
Lá da cidade luz conta-nos a nossa
heroina da cultura migratória, com laivos de um "xuxialismo"
reinventado no pós período da instalação da democracia em duas
mãos, (entenda-se: quem está na mão do lado de cá do espelho,
sempre acha que a direita é a esquerda!... mas quem está na mão,
atrás do espelho d'água que é a opinião pública sabe bem que a
direita está à esquerda e vice-versa), ela a nossa Amiga, nos
relata com carinho extremado, duas coisas que nos fazem bem à alma
e aquiescem os nossos timbernilhos a continuar no batente da
escrita sabe Deus para quê!!!???...
Dos salões parisienses da lusa Fundação
Caloust Gulbenkian (ai de nós se não existisse tal fantazmasia
para mostrar ao mundo os novos mundos desta nossa fantazia!!!!!...)
ela, a nossa Amiga (repetimos) nos mostra a exposição que é a
Torre de Babelgicamente instalada em Bruxo Elas...as decisões são
tão cruéis!!!... que nem dá para descrever aqui na sua plenitude
verde e crua mas, percebe-se o humorismo do aeroplano carregado de
humor negro e toca fogo, em si própria... como quem toca guitarra
ao som de um Ti Manel Cheiiinho de saudades.
Depois, ela desce majestosa o Vale Du
Loire, a cultura emigranmte passa por Tours e acaba por desaguar
em Angoulême ... e bate um papo informal com o Ti Mané da Silva,
(**) (sàravá Ó temerato escriba das coisas dos "avecs" em terras
Luz & Tanas) pena que foi escrito na língua do Asterix e nem todos
os emigrantes podem ter tal regalia de poder traduzir o famoso
"calão" Eciano, Queirosiano mesmo!... que é o Francês derivativo
do Português arcaico-galaico-prosaico herdado dialecto do tempo do
Ti Dom Afonso Henriques, filho da mãe pátria... um verdadeiro
Fidalgo que era fã dos seguidores do herói Capitão D'Arte À nhâ!!!!
- Escrevemos assim porque nós não
gostamos de descrever só os personagens como também os réus e as
vitimas de tais eventos mas... deixem-nos explicar:
- Primeira mente o filme E tudo o Vento levou só não consegui
acabar com tudo o que restava do abandono dos nossos antepassados
porque; como somos muito prevenidos, na ante-estreia deste filme,
nós amarrámos tudo com cordas, e cardaços, e bramantes e baraços,
e depois cobrimos tudo com a rede da internet porque em tempos
difíceis o que vier à rede... só pode ser atum enlatado e
importado de Macau!... (vale lembrar aqui que; todos os
verdadeiros "retornados" ex emigrantes, eles sabem a qualidade, a
classe.. e o glamour que tinham as coisas de Macau naquele tempo).
- Segunda mente o filme "Paris Já Está
Arder"...foi uma lástima de bilheteria porque, na ante-estréia do
seu lançamento nas instalações do Palácio do Carmo (há quem diga
que aquilo era o quartel General da banda da GNR e por isso era um
alvo a abater...) foi recebido um telegrama do Cabeço de Bola a
dizer que era melhor adiar a estreia porque as casas de banho
amanhecerem todas com um cartaz na porta" Fechado Para Balanço" -
existem controvérsias para se saber a verdade sobre quem realmente
usou a descarga naquela madrugada, mas... como o operador de rádio
não entendia nada do "código Dá VintchCinco de Abriu-looooooo"!!!...
coitado, ele se atrapalhou e descodificou o texto recebido para o
velho código morse. --- Nisto, ele entrou aflito na sala de
despachos das "Escolhas do Professor Marcelo" e simplesmente
gritou "Paris Já Está Arder em Portugal, carago"...
- Terceira mente é público e notório que
as "hordas" emigrantes depois de terem ido "A SALTO" para a França
e para o Luxo Em Burgo, em ondas de "a saltantes" cada vez mais e
mais crescentes, para fugir ao fogo que lhes vinha nos
calcanhares, elas as "hordas" lá conseguiram se estabilizar na
estranja, e concordaram em começar a mandar os seus haveres, os
seus carcanhóis que naquele tempo eram ainda muito Francos..
sinceros, honestos, de boa índole como manda a santa madre igreja
católica-apostólica-romana... haja o que houvér não interessa
divulgar os caminhos de compostela porque todos eles vão dar a
Lisboa...
Por isso, nesta data em que comemoramos
o dia da Comunidade aonde estamos, nós queremos saudar e repetir
alto e bom som... Viva Portugal!!!!
(*) Jornalista
Cultural sediada em Paris.
(**) Manuel da Silva – Emigrante em França, autor de “Ils ont
brülé ma terre” que nós traduzimos de forma aliterada para
“Portugal Já Está Arder...”.
Silvino Potêncio
Emigrante Transmontano
http://zebico.blog.com
|
